This repository has been archived on 2025-11-09. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
Files
trafficcue-client/messages/de.json

165 lines
4.3 KiB
JSON

{
"$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format",
"language": {
"name": "Deutsch - German",
"tts": "de",
"speechSynthesis": "de-DE",
"valhalla": "de"
},
"saved": {
"home": "Heim",
"school": "Schule",
"work": "Arbeit",
"no-location": "Kein {name} Speicherort gespeichert.",
"saved-routes": "Gespeicherte Routen"
},
"location": {
"unlock": "Standort entsperren",
"lock": "Standort sperren",
"code": "Standortcode",
"start": "Standort teilen",
"join": "Remote-Standort beitreten"
},
"vehicles": {
"selector": {
"title": "Fahrzeugauswahl",
"description": "Wählen Sie Ihr Fahrzeug aus, um die Route individuell auf Sie abzustimmen.",
"add": "Fahrzeug hinzufügen"
},
"types": {
"car": "Auto",
"moped": "Moped"
},
"add": {
"name": "Fahrzeugname",
"legal-speed": "Legale Geschwindigkeit",
"actual-speed": "Tatsächliche Geschwindigkeit",
"fuel": "Kraftstoffart",
"preferred-fuel": "Bevorzugter Kraftstoff",
"diesel": "Diesel",
"petrol": "Benzin",
"electric": "Elektrisch",
"errors": {
"enter-name": "Bitte geben Sie einen Fahrzeugnamen ein.",
"enter-speeds": "Bitte geben Sie gültige Geschwindigkeiten ein.",
"select-fuel": "Bitte wählen Sie eine gültige Kraftstoffart und den bevorzugten Kraftstoff aus."
}
},
"default": "Standardfahrzeug"
},
"save": "Speichern",
"cancel": "Abbrechen",
"loading": "Laden...",
"more": "Mehr",
"error": "Fehler",
"next": "Weiter",
"sidebar": {
"about": {
"header": "Über",
"powered-by": "Angetrieben von",
"contributors": "Mitwirkende",
"licenses": "Open Source Lizenzen"
},
"developer": {
"header": "Entwicklereinstellungen"
},
"offline-maps": {
"header": "Offline-Karten",
"not-available": "Keine Offline-Karten verfügbar.",
"only-mobile": "Offline-Karten sind nur auf Mobilgeräten verfügbar.",
"downloaded": "{name} wurde heruntergeladen"
},
"language": {
"header": "Sprache"
},
"map-style": {
"header": "Kartenstil"
},
"settings": {
"header": "Einstellungen",
"general": "Allgemein",
"map": "Karte"
},
"info": {
"dropped": "Pin",
"route": "Route",
"email": "E-Mail",
"website": "Webseite",
"call": "Anrufen",
"set-as": "Speichern als {name}",
"payment-methods": "Zahlungsarten",
"fuel-types": "Kraftstoffarten",
"prices": "Kraftstoffpreise",
"no-prices": "Keine Kraftstoffpreise verfügbar.",
"error-loading-prices": "Fehler beim Laden der Kraftstoffpreise",
"internet-access": "Internetzugang",
"fee": "Gebühr",
"opening-hours": "Öffnungszeiten",
"open": "Offen",
"closed": "Geschlossen",
"restaurant": "Restaurant",
"reviews": "Bewertungen",
"no-reviews": "Keine Bewertungen.",
"write-review": "Eigene Bewertung schreiben"
},
"mapai": {
"ask-question": "Stellen Sie eine Frage zu diesem Ort ..."
},
"in-route": {
"left": "übrig",
"end-trip": "Route beenden",
"share-code": "Code teilen",
"stop-sharing": "Standortfreigabe beenden",
"share-location": "Routenstatus und Standort teilen"
},
"route": {
"header": "Route",
"driving-with": "Fahren mit",
"help": "Sie können <strong>aktuell</strong> für Ihren aktuellen Standort und <strong>home</strong>, <strong>school</strong> oder <strong>work</strong> für gespeicherte Standorte verwenden.",
"calculate": "Berechnen"
},
"search": {
"header": "Suchergebnisse für"
},
"trip": {
"header": "Routendetails",
"start": "Start",
"save": "Speichern",
"send": "Senden"
},
"user": {
"header": "Benutzer",
"login": "Login"
},
"onboarding": {
"welcome": "Willkommen!",
"skip": "Onboarding überspringen",
"choose-lang": "Wählen Sie Ihre Sprache",
"first-vehicle": "Erstellen wir Ihr erstes Fahrzeug."
},
"main": {
"download-app": {
"title": "App herunterladen!",
"description": "TrafficCue ist auf Android verfügbar. Holen Sie es sich für das beste Erlebnis!",
"button": "Runterladen"
}
},
"nearby-poi": {
"header": "POIs in der Nähe",
"no-poi": "Keine POIs in der Nähe gefunden.",
"loading": "POIs in der Nähe werden geladen …"
}
},
"location-selector": {
"current": "Mein Standort",
"searching": "Suchen...",
"no-results": "Keine Orte gefunden."
},
"unsave": "Löschen",
"unnamed": "Unbenannt",
"poi": {
"fuel": "Tankstelle",
"parking": "Parken"
}
}