use dependsOnLayer() ... (#189)

* use dependsOnLayer() ...

... to make sure caresAboutLayer() properly handles the situation when
'transportation_name' depends on 'transportation' hence:

- when 'transportation' is exluded, then also 'transportation_name'
  needs to be also treated as exluded
- when 'transportation' is included (e.g. mentioned in --only-layers)
  then 'transportation_name' needs to be also treated as included

* dependsOnLayer() adjusted to match changes in the planetiler-core

src/main/java/org/openmaptiles/OpenMapTilesProfile.java

@@ -17,6 +17,7 @@ import com.onthegomap.planetiler.stats.Stats;
 import com.onthegomap.planetiler.util.Translations;
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.List;
+import java.util.Map;
 import java.util.stream.Stream;
 import org.openmaptiles.addons.ExtraLayers;
 import org.openmaptiles.generated.OpenMapTilesSchema;
@@ -141,6 +142,11 @@ public class OpenMapTilesProfile extends ForwardingProfile {
     }
   }
 
+  @Override
+  public Map<String, List<String>> dependsOnLayer() {
+    return Map.of("transportation_name", List.of("transportation"));
+  }
+
   /** Returns the imposm3 table row constructors that match an input element's tags. */
   public List<MultiExpression.Match<RowDispatch>> getTableMatches(SourceFeature input) {
     return osmMappings.getMatchesWithTriggers(input);