* add getTileJson method to PMTiles class [#239, #247] * update docs related to FetchSource and headers [#397]